Accueil La SAT Notre staff Nos projets Les auteurs Les postes Wallpapers


Sa vie, ses œuvres, et une interview inédite... Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur Makoto Yukimura se trouve dans ce dossier !

INDEX du dossier :
1 - Sa vie
2 - Ses principales oeuvres
3 - Sa chronologie
4 - Interview inédite
5 - Bonus : la relation entre Yukimura et son responsable éditorial




Né le 8 mai 1976 à Yokohama, la seconde ville du Japon après Tokyo, Makoto Yukimura est un véritable génie de la bande dessinée qui a connu immédiatement du succès auprès du public grâce à un style rafraichissant et réaliste, qu’il utilise dans des œuvres uniques, toujours surprenantes, emplies de poésie et de réflexion.

De sa jeunesse, nous ne savons absolument rien, si ce n’est que son envie de devenir illustrateur vient en partie des mangas dans l’univers desquels il baignait et de héros comme Kenshiro de Hokuto no Ken (Ken le survivant), un héros qui incarne justement la non-violence qu’il véhiculera plus tard dans ses œuvres.

Sa volonté de devenir mangaka le dirigea vers la Tama Art University, les "Beaux-Arts" japonais, une prestigieuse école privée qui sort régulièrement de grands noms dans les milieux artistiques nippons, que ce soit des photographes, des peintres, des sculpteurs, des musiciens, des designers, des acteurs, mais aussi des mangakas comme notre futur auteur.

Son diplôme en poche, Yukimura passe par la même case que la plupart des futurs mangakas. Il devient ainsi assistant, et son mentor se nomme Shin Morimura, un auteur tout juste quadragénaire qui a publié dans les années 80 Banzaï Highway, et qui vient de se lancer dans un seinen intitulé Kangaeru Inu (en 1996) chez l’éditeur Kodansha. C'est sur cette oeuvre que le jeune mangaka apportera son aide et en profitera pour acquérir de l'expérience et du savoir-faire dans ce monde si particulier. Il ne lui faudra pourtant que très peu de temps pour que la Kodansha ne lui accorde toute sa confiance et lui permette de lancer sa propre série. Ainsi, en 1999 et à seulement 23 ans, débute dans le magazine Weekly Morning la publication de Planètes !

Planètes... Sa première oeuvre est largement suffisante pour lui apporter un nom et une notoriété dans l'univers du manga, et pas uniquement au Japon. Cette oeuvre de science-fiction dépasse largement le cadre habituel du genre, y mêlant aussi poésie, philosophie et réflexion sur de nombreux sujets divers et variés (voir fiche du manga ci-dessous) grâce à des personnages originaux et tellement travaillés, préfigurant ce qui advendrait dans Vinland Saga. Avec une publication qui durera jusqu'en 2004, des sorties à l'étranger, et un anime de 26 épisodes, Planètes est un vrai succès. Mais déjà Yukimura a autre chose en tête. Une histoire se déroulant dans le monde méconnu des Vikings, mélange d'Histoire, de légendes et de fiction. La préparation de ce futur manga l'amène à réaliser un énorme travail de recherches (plus d'un an !) et à se rendre jusqu'en Islande en 2003 (voyage qu'il raconte dans le second tome de Vinland Saga)

Puis vint enfin le lancement tant attendu de son nouveau manga en avril 2005. Et, de suite, c'est un succès. Son histoire de vikings est une bouffée d'air frais. Captivante, envoutante, elle lui apporte en peu de temps un succès au-delà de l'archipel nippon. Chaque tome se glisse à sa sortie dans le top 10 des meilleures ventes, et lui apporte nominations et prix (2009, prix décerné par l'Agence des Affaire culturelles du japon) comme citations dans des publications, malgré quelques ratés au début de la parution (voir la fiche de présentation de la série).

Cette notoriété le conduit jusqu'au très prestigieux festival d'Angoulême en 2010, où, invité, il participe à la convention Manga Building 2010. Les fans français, qui suivent la parution de vinland Saga depuis tout juste un an à l'époque (premier tome paru en janvier 2009) purent alors découvrir un homme fort sympathique au caractère jovial qui ne s'est pas laissé prier pour répondre à leurs questions (voir interview ci-dessous).

Du côté de sa vie privée, peu de choses à dire si ce n'est que nous savons, grâce aux postface de l'auteur sur les jaquettes des tomes de Vinland Saga qu'il est père déjà de trois garçons, en 2006, 2008, et depuis quelques semaines seulement en 2010 ! A ce rythme là, c'est la démographie effondrée du Japon qui va renaître de ses cendres !
Quant au reste... Le travail sur Vinland Saga lui prend une très grande partie de son temps qu'il doit lui consacrer, bien qu'il préfèrerait davantage voyager pour découvrir le monde plutôt que de rester enfermé à dessiner dans sa chambre de Tokyo.
A noter également que Yukimura semble être déjà tombé plusieurs fois malades depuis le début de la parution, dont dernièrement, en avril 2010, qui a même conduit à son hospitalisation et à la suspension pendant deux mois de la parution de la série. Concernant cet épisode justement, pour expliquer cet arrêt brutal, la rédaction du magazine Afternoon et Yukimura lui-même ont envoyé chacun un message à leurs fans français ! Message de l'auteur que vous pouvez retrouver ci-dessous :

Bonjour, ici Makoto Yukimura,

Je voudrais m’excuser pour avoir dérangé tout le monde avec mes problèmes. Ma famille et moi ayant été malades, j’ai pris la liberté de me reposer un peu. En date du 26 mai, toute ma famille et moi-même sommes désormais tirés d’affaire, et avons retrouvé la santé. De plus, mon troisième fils est né avant-hier.

Tous ces événements ont fait que j’ai pris un congé un peu long, et je tiens à m’excuser auprès de mes fans français pour ce contre-temps. Ma femme et notre bébé se portent bien, et je pense pouvoir terminer le prochain chapitre à temps pour sa parution prévue au Japon le 24 juillet. Je ferai en sorte que la qualité soit au rendez-vous pour m’excuser de ce retard pris sur l’œuvre.

J’espère pouvoir répondre à l’attente de mes lecteurs, et espère aussi sincèrement pouvoir vous revoir à nouveau à Angoulême.

Makoto Yukimura


Pour le message de l'Afternoon, rendez-vous du côté de la fiche de présentation de la série : Dossier Vinland Saga

Espérons maintenant que notre auteur préféré soit bien loin de ces problèmes et continue à nous régaler pendant encore des années (il y aurait, parait-il, 20-25 tomes de prévu pour Vinland Saga !) grâce à son style inimitable !



Quand l'auteur se donne à fond pour sa série !



La carrière de mangaka de Makoto Yukimura est encore jeune, pourtant marquée déjà par deux grandes oeuvres à découvrir d'urgence ! Voici donc une présentation de ses travaux : Planètes, Sayonara ga Chikai no de et bien entendu Vinland Saga



Planètes

1999-2004, série en quatre tomes, publiée dans le magazine Weekly Morning

Le premier manga de Yukimura est une oeuvre de science-fiction dépassant largement le cadre classique du genre pour y intégrer poésie et philosophique.
L'action se situe dans un futur proche, plus exactement en 2075, où un groupe d'astronautes expérimentés travaille à la récupération des débris en orbite autour de la Terre.
Au début du manga, nous suivons le quotidien d'une équipe de récupération de débris spatiaux (satellites hors d'usage, restes de fusées à étages, ou plus couramment des petits morceaux issus de la collision de plus gros engins entre eux), employée par Technora Corp. En plus d'être l'un des métiers les plus dangereux de la station, c'est aussi le moins gratifiant : bas salaires, chances de promotion inexistantes, budget faible, vaisseaux et outils médiocres et bons pour la casse, section dénigrée par tous les employés de la station....
Mais très vite on découvre que ceci est juste un contexte de base afin de développer d'autre sujets : un jeune homme qui se prétend quasiment asocial mais qui finit par tomber amoureux, la difficulté de faire le deuil d'une personne disparue, la tendance à retomber en enfance quand tout va mal... En fait, toutes ces petites histoires personnelles qui constituent une grande part du manga permettent de découvrir les personnalités des quatre personnages principaux, ou leur but dans la vie. À travers ces personnages se posent également des questions sur l'Espace, les limites de l'être humain, tant physiques que psychiques, les questions du désir, de l'ambition et du rêve... Dès le milieu, et jusqu'à la fin du manga, la trame principale ne sera plus vraiment l'équipe de récupération de débris mais l'intégration du personnage principal dans une mission vers Jupiter.



Extrait du tome 02 de Planètes


Cette série a tellement de succès à son lancement qu'elle sera très vite adaptée en animé, 26 épisodes d'octobre 2003 à avril 2004 diffusé sur la chaîne japonaise NHK. L'animé est licencié chez l'éditeur francophone Beez qui a concocté un site officiel pour la série, dont voici le lien :

Site officiel français de Planètes

Le manga quant à lui a été publié dans plusieurs pays, non seulement en France et aux Etats-Unis, mais aussi en Italie, en Allemagne, en Espagne... Preuve de l'attrait de cette oeuvre atypique qui a su séduire de nombreux pays... et vous ? Intéressé par découvrir le premier travail de Yukimura ? Malheureusement, bien que ce manga soit édité en France par Panini Comics, ce dernier est en complète rupture de stock, alors vous ne le retrouverez plus, à moins d'un formidable hasard ou que vous soyiez prêt à débourser des sommes folles pour le commander sur internet. Et l'éditeur n'est apparemment pas prêt à le rééditer, au grand dam des fans de l'auteur qui n'attendent que cela. Alors si vous aussi avez envie de voir rééditer Planètes, par Panini ou un autre éditeur, n'hésitez pas à vous joindre à la SAT pour une demande officielle de fans !





Sayonara ga Chikai no de


Puisque les adieux approchent est un one-shot publié en 2004 dans le magazine Evening.

Alors que Yukimura se trouve en pleines recherches de fond pour le travail sur Vinland Saga, il publie cette histoire unique, bien loin de ce qu'il a jadis proposé via Planètes et de ce qu'il proposera avec Vinland Saga

Cette fois-ci, le lecteur est plongé en l'année 1868 au Japon, année charnière qui vit le début de l'ère Meiji, lancée par l'empereur Mutsuhito, tout fraichement intronisé, afin de lancer son pays dans l'ère moderne. Une modernisation qui signifiait la fin du système féodal de la période des shogunas, et donc la fin d'un corps de métier, des combattants, devenus célèbres par la suite sous le nom de samouraïs.
Ce one-shot narre les derniers moments de la vie de Sôji Okita, un célèbre samuraï connu pour son jeune âge et son extraordinaire talent au sabre, et surtout son destin tragique. Celui qui fut capitaine de la première division du Shinsen Gumi, force de police spéciale qui combattit dans les derniers instants de l'ère Togukawa pour conserver l'ordre ancien ; celui qui eut un film consacré à savie, mourut dans un hospice, atteint de la tuberculose. Et c'est sur cette fin tragique que Yukimura a choisi de se pencher ici, à sa façon. C'est-à-dire de la réflexion, des questionnements, et de la poésie. Le lecteur ne pourra pas rester insensible à l'histoire de Sôji Okita, et si vous êtes patients, la SAT vous permettra de la découvrir dans quelques semaines !




Vinland Saga

Depuis 2005, série en cours de prépublication dans le magazine Afternoon
L'oeuvre qui a séduit, rendu fou, plus d'un membre de notre team, celle que nous avons absolument le désir de partager avec vous et cela le plus longtemps possible
L'oeuvre que nous considérons à ne pas manquer, l'une des meilleures de ce début de siècle.
Cette histoire de vengeance et de découverte d'un nouveau monde, de recherche du véritable guerrier et de trame politique en plein coeur du monde viking, univers jusqu'alors inexploré par les mangakas, ne pourra pas vous laisser indifférent.
Alors succombez à la folie Vinland Saga et suivez la SAT dans ses publications !

Pour absolument tout savoir de ce manga, nous vous proposons de vous diriger vers la fiche ultra complète mise à votre disposition sur notre site.

Fiche de Vinland Saga

Et pour nos scans disponibles, c'est par ici !

Scans Vinland Saga de la SAT



Voici la chronologie la plus détaillée possible concernant Makoto Yukimura et sa carrière de mangaka.

8 Mai 1976 : Naissance à Yokohama (Japon)

vers 1996-1999 : débute en tant qu'assistant de Shin Morimura, sur le seinen manga Kangaeru Inu

1999 : Début de la parution de sa première oeuvre, Planètes, dans le Weekly Morning

2004 :
Fin de Planètes
Publication de Sayonara ga Shikai no de, one-shot dans le magazine Evening

2005 :
Avril : Début de la parution de Vinland Saga dans le magazine Weekly Shonen Magazine
Décembre : Vinland Saga devient une série hebdomadaire et est désormais prépubliée dans le magazine Afternoon

2006 : Naissance de son premier fils

2008 : Naissance de son second fils

2009 : Vinland Saga reçoit le 13eme Grand Prix du Manga décerné au Festival des Arts & Media de l'Agence pour les Affaires Culturelles du Japon
Avril : Parution du chapitre 54 et conclusion du prologue de Vinland Saga, la parution se met en pause et ne reprendra qu'en juin.
Août : Pas de chapitre ce mois-ci, le #57 ne paraissant qu'en septembre.

2010 :
Janvier : Invité du Festival International de la Bande-dessinée d'Angoulême (INFOS) où il anime un atelier. Voir son interview ci-dessous.
Vers Avril-Mai : Naissance de son troisième fils
Mai & Juin : Interruption de la parution mensuelle de Vinland Saga pour cause de maladie. L'auteur est hospitalisé en avril ou mai et soigné pour une infection.
Juillet : Reprise de la parution avec le chapitre 65 de la série qui débute le tome 10

2011 :
Février : Pause de la parution mensuelle de Vinland Saga, après la fin de la première partie de l'arc des esclaves. Reprise le mois suivant avec le chapitre 72.
Mars : Après le séisme du 10 mars qui a secoué le Japon, Yukimura comme d'autres auteurs publie un dessin en hommage aux sinistrés. Voir le dessin

2012 :
Mai : il remporte pour Vinland Saga le prestigieux Kodansha Award du meilleur manga dans la catégorie générale.



Voici le contrendu de l'interview de Makoto Yukimura réalisée en janvier 2010 au Festival International de la Bande-dessinée d'Angoulême dont il était l'invité.
Traduction réalisée par Xavière Daumarie, traductrice de VInland Saga aux éditions Kurokawa
Source : Site Actu BD


Comment en êtes-vous venu à vous intéresser à cette saga du Vinland ?
Je voulais faire un manga sur la négation de la violence, parce que je suis quelqu’un qui déteste la violence. Mais pour parler de la non-violence, il faut parler de la violence. Donc je suis parti sur les vikings. Et comme les vikings ont un côté violent, par conséquent il y a toujours une autre facette. En l’occurence, pour les vikings, ce sont des navigateurs et des explorateurs qui sont allés très loin et qui ont découvert le Vinland, qui sont les États-Unis.

Vous vous êtes basé sur plusieurs textes anciens dont l’origine n’est pas clairement définie. Combien de temps a duré votre travail de documentation ?
En fait, il n’y a pas beaucoup de sagas islandaises qui ont été traduites en japonais. Donc j’ai récupéré tout ce que j’ai pu trouver et j’ai fait beaucoup de recherches. Cela m’a pris environ une année.

Avez-vous pris beaucoup de libertés par rapport aux faits relatés dans ces documents ?
Pour tout ce qui concerne les dates de naissance, de mort, de conflits, quand est-ce que l’Angleterre a été envahie, etc, j’ai gardé les dates réelles. Mais pour ce qui est des choses plus personnelles, de l’évolution et des actions des personnages, je les ai totalement inventées.

Dans votre premier manga, Planètes, vos personnages se posaient beaucoup de questions : sur l’espace, sur eux-même, les sentiments humains... A différents niveaux, Vinland Saga pose également diverses interrogations touchant à l’histoire, au deuil ou à l’instinct de vengeance. Vous aimez faire réfléchir vos lecteurs ?
Je ne veux pas nécessairement faire réflechir les gens. Je veux que les gens réfléchissent en même temps que moi, parce que ce sont des questions que moi-même je me pose. Et j’aimerai que les lecteurs se les posent aussi. En l’occurence celle de savoir ce qu’est le « véritable guerrier ». Le mot « guerrier », présenté comme tel, on voit très bien ce que c’est, mais dès qu’on ajoute « véritable » ou « vrai » devant, ça devient beaucoup plus difficile. J’aimerais que les gens se demandent ce que c’est qu’un vrai guerrier.

Votre envie de devenir mangaka, et plus ou moins directement de réaliser Vinland Saga, est née grâce à Hokuto no Ken (Ken le Survivant), est-ce bien exact ?
Oui ! Vous connaissez Kenshiro, le personnage de Hokuto no Ken ? Kenshiro c’est quelqu’un qui a vaincu des centaines et des centaines d’ennemis mais jamais il n’est fier de sa victoire, jamais il ne se vante d’avoir gagné un combat. En vérité, c’est un personnage qui préfèrerait ne jamais avoir recours à la violence, si possible il aimerait éviter le combat. Mais, comme l’histoire se passe dans un monde post-apocalyptique, il est obligé pour protéger les innocents de se battre avec ses poings. Mais ce n’est pas du tout ce qu’il veut. Je trouve que c’est justement un héros formidable à cause de ça.

Thorfinn, le personnage principal de votre manga, est un personnage formidable lui aussi. Mais, à la différence de Kenshiro, il a un côté beaucoup plus personnel, de par ses ambitions de vengeance. Est-ce que son caractère va évoluer au fil de l’histoire ?
C’est un secret ! Je ne suis pas censé le dire ! (rires) Mais, en gros, je veux que Thorfinn devienne un homme bien, un homme grand avec des valeurs. Quand j’étais plus jeune... C’est d’ailleurs une généralité (rires). Quand on est plus jeune il arrive souvent qu’on dise des choses qui sont dures en sachant que ça va choquer la personne en face, mais on le dit quand même. Parfois je me battais, je faisais ce genre de choses. Je pense que, quand on est jeune, on fait beaucoup de choses qui sont un peu honteuses. Je ne sais pas si je suis déjà devenu un homme bien ou non, mais j’espère évoluer en même temps que Thorfinn et devenir moi aussi un homme bien, tout comme lui le deviendra dans le manga.

De par sa force de caractère, Thorfinn se met au service de celui dont il veut la peau dans l’espoir de venger son père. Selon vous, un acte comme celui-ci peut-il être considéré comme une sorte de supériorité de caractère, ou est-ce que ça n’est pas un peu de la folie quand même ?
C’est la preuve qu’il est complètement fou ! (rires) Personnellement, je ne m’imagine pas pouvoir rester auprès de l’homme qui aurait tué mon père.

Et justement, si vous aviez été à sa place, comment auriez-vous réagi ?
J’aurai percé un trou dans le bateau d’Askeladd (rires). Même si je voulais me venger je ne ferais pas le poids contre Askeladd, mais j’aurais toujours cette envie de me venger. Donc même si c’est lâche, je ferais un trou dans son bateau.



Makoto Yukimura au Festival d'Angoulême


Dans votre travail, on sent que la vie quotidienne et les sentiments des gens vous intéressent beaucoup. D’autre part, dans Planètes, la plupart des personnages ne sont pas d’origine japonaise. Il semble que les cultures autres que la vôtre vous attirent ?
Oui, les autres cultures m’intéressent beaucoup. A cause de mon travail, je suis tout le temps enfermé dans ma chambre à Tôkyô, donc tout ce qui se passe dehors me fascine. Si je suis venu à Angoulême, c’est parce que je voulais connaître la France.

Donc, si vous aviez le temps et la possibilité de le faire, vous voyageriez beaucoup ?
Oui ! Je voudrais faire le tour du monde. Si j’avais le temps ! (rires)

Et passer d’un récit de science-fiction à un autre basé dans le passé, ça fait quand même un sacré grand écart, non ?
Visuellement, il y a un grand écart dans ce qui compose la bible graphique, parce qu’on passe de navettes spatiales au monde des vikings, c’est vrai que c’est très différent. Mais dès qu’on parle des personnages, de leurs émotions, de leur histoire, il n’y a pas tellement d’écart.

En effet. Pour approfondir un peu, on peut donc dire qu’en dépit des évolutions techniques, le passé et le futur ne sont pas si différents l’un de l’autre ?
Même s’il y a des grosses différences technologiques entre le passé et l’avenir, tels que je les ai dépeints dans mes mangas, quand on prend l’être humain en lui-même en lui enlevant sa technologie, l’iPod, etc, je pense que les êtres humains d’il y a 10.000 ans et les êtres humains qui vivront dans 10.000 ans sont exactement les mêmes.

Pour terminer : après avoir réalisé une série basée dans le futur et une dans le passé, et donc , si j’ai bien compris lors de la conférence, après celle qui parlera d’amazones [2], est-ce que pour votre prochain manga vous vous attaquerez à un récit qui se déroulera à notre époque actuelle ?
(rires) Oui, comme je n’en ai jamais fait, j’aimerais bien essayer au moins une fois de dessiner un récit contemporain.



La relation entre un mangaka et son responsable éditorial est toujours très particulière et ne désintéresse pas les fans qui aimeraient beaucoup percer le mystère de la création de leur oeuvre favorite.

Lors de la venue de Yukimura au Festival d'Angouleme, la chance a été donnée aux présents d'en découvrir un peu plus sur la prépublication de Vinland Saga via la conférence donnée en commun avec son responsable éditorial chez Afternoon, Mikito Takase.

Voici le compte-rendu de cette conférence qui vous permettra d'en apprendre un peu plus sur la conception d'un chapitre de ce manga !
L'article ayant été réalisé par le site Anime-kun, nous préférons vous proposer un lien direct vers ce dernier plus que de le retranscrire entièrement ici :

Yukimura et son responsable éditorial
Article sur le site Anime-kun

Bonne lecture et à très vite sur SAT universe !