Accueil La SAT Notre staff Nos projets Les auteurs Les postes Wallpapers

LE JOURNAL D'UNE TEAM IMPOSSIBLE

Akata vous fera rire avec Seki, mon voisin de classe !

Écrite par : Jayjay210 • Catégorie(s) : Mon Voisin Seki • Postée le 19/06/2015 08:23 pm


Vous vous embêtez pendant les cours ? Vous tentez de combattre votre désintérêt pour le discours de l'enseignant en dessinant ou en lisant, sans vraiment y parvenir ? Votre salut est en marche, chers amis ! En effet, Seki, alias The Master of killing time (le maître du passe-temps, pour les anglophobes), débarquera très prochainement dans les rayons de vos librairies pour vous donner moult idées d’activités pour tromper votre ennui. Une muse des temps modernes, oserions-nous dire !

En effet, les éditions Akata ont annoncé aujourd'hui-même la licence du manga Tonari no Seki-kun, qui sera publié en français sous le titre Seki, mon voisin de classe. Et ce sera même un démarrage sur les chapeaux de roues, avec pas moins de trois tomes à paraître d'ici la fin 2015 !


Mention spécial pour le logo Seki réalisé par l'éditeur, qui reflète absolument l'esprit de la série. On croirait que c'est Seki lui-même qui l'a réalisé !

Synopsis : Rumi est une élève studieuse et sérieuse… Mais elle a un GROS problème ! Son problème, c’est Séki ! C'est qui ? Ben, Séki, son voisin de classe ! Cet énergumène aussi stoïque que génial passe son temps à… tuer le temps ! Parce que les cours, c’est vraiment pas son truc. Alors il préfère bricoler, s’amuser, découper, inventer… faire tout ce qui lui passe par la tête sur son bureau, qui se transforme alors en véritable table d’expérimentations ! Difficile alors, pour la pauvre lycéenne, de rester concentrée, alors que son voisin s’agite dans tous les sens, sans jamais se faire prendre par les professeurs. Le pire dans tout ça, c’est que quand l’imagination de Séki déborde "un peu" trop, c’est toujours sur elle que ça retombe… pour le plus grand plaisir des lecteurs !!

Le manga de Takuma Morishige est un véritable petit phénomène au Japon. Avec plus de trois millions d'exemplaires écoulés de ses sept tomes (série toujours en cours), déjà nominé pour des prix prestigieux comme le prix du Manga Taishô, aucune surprise de le voir adapté sous différents formats. Un anime de 21 épisodes et 3 OAV tout d'abord, diffusé en VOSTFR du côté de Crunchyroll. Et, à partir de cet été, un drama qui sera diffusé sur le réseau TBS/MBS au Japon. Une véritable petite folie rafraîchissante et créative qui saura, je l'espère, vous aussi vous faire fondre !

Et en bonus, Akata annonce également que sera disponible sur leur stand durant la prochaine Japan Expo, en partenariat avec Crunchyroll, un poster à l'effigie de la série. Pour en savoir plus, notamment un visuel dudit poster, rendez-vous demain samedi sur nos réseaux sociaux, ou bien dans cette news que nous éditerons pour l'occasion

Enfin, nous ne pouvons pas nous quitter sans évidemment parler scantrad, puisque depuis Noël dernier nous avions attaqué la traduction de ce manga sous le titre Mon Voisin Seki. Eh bien, nous allons mettre un terme à ce projet suite à cette licence. Je sais que nous avons une "habitude" de continuer des séries malgré la licence, mais ce n'est pas non plus une généralité. Green Blood avait été arrêté en plein milieu par choix, tandis que Nobles Paysans n'avait même pas été lancé alors que nous avions des chapitres prêts. De même que l'autobiographie d'Arakawa, Mon Voisin Seki est une série d'un style très particulier qui ne se prête pas à une existence scantrad au-delà de la licence, sans compter que l'éditeur va offrir un gros rythme de publication, et que nous n'avons pas les moyens de continuer la série de toute façon. En revanche, nous venons tout juste de terminer le chapitre 09 en interne, donc nous allons quand même le sortir, ce qui permettra de faire de la publicité pour la licence et annoncer l'arrêt du projet à tous les lecteurs qui nous suivent notamment via les LEL et non sur ce site (les vilains).

Voilà, vous savez tout !
On se retrouve dès demain pour plus d'informations sur le fameux poster Seki, mon voisin de classe, et bientôt normalement pour le chapitre 09, qui sera donc notre ultime traduction de l’œuvre de Takuma Morishige.
Bonne soirée à tous ^_^





par Jayjay210 @ 19/06/2015 08:23 pm


Name: Remember me
E-mail: (optional)
Smile:smile wink wassat tongue laughing sad angry crying 
Captcha
CAPTCHA, click to refresh
Powered by CuteNews