Accueil La SAT Notre staff Nos projets Les auteurs Les postes Wallpapers



Toutes les informations sur la série, sur notre travail sur le projet et une présentation complète du manga sont disponibles sur cette page. N'hésitez pas à la consulter, vos réponses se trouvent peut-être ici !


NOTRE TRAVAIL SUR PANDORA HEARTS

A partir du chapitre 95, ce projet devient une co-production entre notre team et la Team Abyss Guardians avec qui nous travaillons déjà sur Nobunagun.

Chef de projet : Stellflor
Lancement : fin novembre 2010, avec le #19, puis reboot en juillet 2011 à partir du #57.
Nos publications : 56 chapitres publiés

Notre rythme : mensuel.
Nous tentons de faire au mieux afin d'être à jour mensuellement sur sa parution japonaise, en tout cas plus ou moins parce que nous sommes dépendants du travail de la team US qui traduit Pandora Hearts. Tout retard de leur côté entrainera donc du retard de notre côté. N'hésitez pas à venir nous prêter main forte en conséquence !
Team US : Fallen Syndicate


INFOS SUR LE MANGA

Nom original : Pandora Hearts
Auteur : Jun Mochizuki
Type : Shonen Manga
Première parution: 2006
Type de parution : Un chapitre tous les mois dans le magazine G-Fantasy

Statut : terminé au Japon.
Nombre de chapitres : 104 au total
Nombre de tomes : 24 publiés au Japon, 23 en France.
Editeur japonais : Square-Enix
Editeur français : Ki-oon

Pandora Hearts a été adapté en animé en 2009, adaptation qui a rencontré un grand succès.


QU'EST-CE QUE PANDORA HEARTS ?

Cover du CD Drama Pandora Hearts
sorti en décembre 2007 au Japon


Synopsis :
Oz Vessalius, 15 ans, est l’héritier d’un des quatre grands duchés du pays. Le jour de sa cérémonie de passage à l’âge adulte, des bourreaux masqués le précipitent dans un monde sombre et confus, l’Abysse, pour un crime dont il ignore tout.
Dans cette prison à l’écart du temps, il rencontre Alice, une jeune fille aux pouvoirs mystérieux, qui prend parfois l'apparence d'un terrifiant lapin noir. Elle lui propose de nouer un pacte pour l’arracher à ce cauchemar. Mais l’organisation secrète Pandora, qui a pour mission de lever le voile sur les mystères de l’Abysse, attend son retour de pied ferme...

Commentaires :
L'auteur de Pandora Hearts est Jun Mochizuki, une auteure phare de l’écurie nippone SQUARE ENIX (Fullmetal Alchemist, Übel Blatt, Doubt, Soul Eater, Jusqu'à ce que la mort nous sépare...)

Ce manga à l’esthétique gothique, qui s’inspire de la trame des œuvres de Lewis Carroll Alice au pays des merveilles et De l’autre côté du miroir, ajoute à des éléments shônen classiques (quête initiatique, humour burlesque) une complexité et une noirceur dans le propos et le développement de l’intrigue qui ouvrent à des réflexions quasi-métaphysiques. Très impressionnant pour une jeune auteure comme Jun Mochizuki, entrée dans l’écurie Square Enix en 2005 alors qu’elle était encore étudiante, et qui a entamé la création de Pandora Hearts en 2006.

Première série longue de cette auteure, Pandora Hearts a connu dès sa sortie au Japon un important succès commercial et critique qui lui a valu une déclinaison en série animée en 2009.
Jun Mochizuki est aussi l'auteur d'un one-shot, Crimson Shell, paru au japon en 2005.

Jun Mochizuki a été une des invitées d'honneur de la Japan Expo 11eme impact où elle a pu rencontrer ses fans, déjà nombreux en France. Cette visite a été l'occasion d'un buzz très important sur le manga orchestré par les éditions Ki–oon pour annoncer la sortie des tomes 1 et 2 dans l'Hexagone. En plus des dédicaces, une exposition avec costumes, dessins originaux et goodies était proposée aux fans.


FICHE de l'ANIME

L'animé Pandora Hearts comporte actuellement une seule saison. On ne sait pas encore si une seconde saison sera réalisée un jour. L'histoire est très proche du manga, mais comme c'est souvent le cas quand une série animée avance plus vite que le manga papier, la fin prend quelques libertés.

- Durée d’un épisode : durée normale d'un épisode, une vingtaine de minutes.
- Maison de production : XEBEC
- Direction : Takao Kato
- Chaînes de diffusion : TBS, BS-TBS, MBS et CNB
- Période de diffusion : Du 03 avril 2009 au 25 septembre 2009
- Episodes : 25
- Licence : Licencié en Amérique du Nord le 11 février 2010 par NIS America
- Musique : Yuki Kajiura
- Chara-Design : Shinichi Yamaoka et Chizuru Kobayashi

Série non licenciée en France !
La série est disponible en entier sur wat tv